日常会話14 ものをもらう

ことばを あなたの ぼこくごに かえましょう

 にほんご
 ぼこくご

 

かいわ

TARO
TARO

昨日きのう宝宝ぽっぽから 中国ちゅうごくのお土産みやげを もらいました

昨日、BAOBAOから中国のお土産をもらいました。

PYORI
PYORI

ええ、わたしも もらいました

ええ、私も もらいました

REO
REO

いいですね。先月以来せんげついらい宝宝ぽっぽっていないから、まだぼくはもらってません。

いいですね。先月以来、BAOBAOに会っていないから、まだ僕はもらってません。

TARO
TARO

そうですか。でも、きっと レオくんぶんも 用意よういしていますよ。

そうですか。でも、きっとレオ君の分も用意していますよ。

REO
REO

ピョリちゃんは なにを もらいましたか

ピョリちゃんは 何を もらいましたか

PYORI
PYORI

素敵すてきな チャイナドレス です。ちょっと サイズが おおきいですが、なんとか サイズを なおしてしてくれるように、裁縫店さいほうてんに おねがいしました。

素敵なチャイナドレスです。ちょっとサイズが大きいですが、何とかサイズを直してくれるように、裁縫店にお願いしました。

TARO
TARO

よかったですね。 わたしは 上海しゃんはい点心てんしんを もらいましたよ。

よかったですね。私は上海の点心をもらいましたよ。

REO
REO

上海しゃんはい点心てんしんですか? 美味おいしそうですね。

上海の点心ですか?美味しそうですね。

TARO
TARO

沢山たくさん もらったので、一緒いっしょべましょう。

沢山もらったので、一緒に食べましょう。

この記事の音声は「音読さん」を利用しています。

~をくれる、~もらう

相手あいてが)~をくれる

((相手が)~をくれる)

相手あいて自分じぶんにものをあたえること。

(相手が自分にものを与えること。)

自分じぶんが)~をもらう

((自分が)~をもらう)

自分じぶん相手あいてからものをうけとること。

(自分が相手からものを受け取ること。)

テスト

LINE友達登録をして、ログインするとこの記事の確認テストをすることができます!

さらに会員限定の日本語テストも無料でできます。是非JPNAVI友達になってね♪


↓↓↓↓友だち追加