すぐに使える－ワンフレーズ会話－
いろいろな場面で使う日常会話
通常勉強している日本語より、くだけた言い回しをしています。
発音を聞いて覚えましょう!! 使ってみましょう!!
今月のワンフレーズ会話
2012年5月31日 UP!
おかけください。
Have a seat.
请坐。
請坐。
앉으세요.
2012年5月30日 UP!
僕はとても頭が悪いです。
I have a thick head.
我真的很笨。
我真的很笨。
저는 머리가 나쁩니다.
2012年5月29日 UP!
いつも頭の中が真っ白な状態だったりです。
I go often blank.
脑袋里总是空荡荡的。
腦袋裏總是空蕩蕩的。
언제나 머리 속이 하얗게 됩니다.
2012年5月28日 UP!
敵もなかなかやるね。
He is pretty good.
敌方倒也挺厉害啊。
敵方倒也挺厲害啊。
싸움 좀 하는데
2012年5月25日 UP!
曹操(人名）というのはなかなかの人物だ。
Cao Cao is quite a person.
曹操可是个了不起的人物。
曹操可是個了不起的人物。
조조는 훌륭한 인물이다.
2012年5月24日 UP!
バスがなかなか来ない。
The bus a long time coming.
公共汽车怎么也不来。
公車怎麽也不來。
버스는 좀 처럼 오지 않는다.
2012年5月23日 UP!
彼は習慣をなかなか変えない。
He rarely change his behavios.
他老是不肯改变习惯。
他老是不肯改變習慣。
그의 습관은 좀 처럼 변하지 않는다.
2012年5月22日 UP!
文法、単語がなかなか覚えられない。
I have trouble remembering words and grammers.
语法和单词很难记住。
語法和單字很難記住。
문법,단어는 좀 처럼 외워지지 않는다.
2012年5月21日 UP!
屋根が飛ぶほど強い風が吹いた。
There was a strong wind to be able blow up.
风太大了，几乎要把房顶掀翻了。
風太大了，幾乎要把房頂掀翻了。
지붕이 날라 갈 정도로 바람이 강하게 불었다.
2012年5月18日 UP!
暑くて眠れないほどだ。
It is so hot that I can't even sleep well.
热得几乎难以入睡。
熱得幾乎難以入睡。
더워서 잠을 자지 못 할 정도야.
2012年5月17日 UP!
忙しくて新聞を読む暇もないぐらいだ。
I don't have time to read newspapers.
忙得几乎连看报纸的时间都没有。
忙得幾乎連看報紙的時間都沒有。
바빠서 신문을 읽을 시간도 없어.
2012年5月16日 UP!
死ぬほど疲れた。
I was deadly tired.
累死了。
累死了。
죽을만큼 피곤해.
2012年5月15日 UP!
今日の試験ほど難しい試験はなかった。
Today's test was the hardest I had ever.
没人比今天的考试更难的了。
沒人比今天的考試更難的了。
오늘 시험만큼 어려운 시험은 없었어.
2012年5月14日 UP!
タバコぐらい体に悪いものはない。
There is nothing worse than cigarette to our body.
没有比吸烟对身体更有害的了。
沒有比吸煙對身體更有害的了。
담배정도는 몸에 나쁘지 않아.
2012年5月11日 UP!
もしかして来ないかもしれない。
He will not come, maybe.
或许不来。
或許不來。
어쩌면,오지 않을 수도 있어.
2012年5月10日 UP!
眠れなくて。
I can't sleep well.
睡不着。
睡不著。
잠을 못자서.
2012年5月9日 UP!
みんな喜んでいる。
Everyone is delighted.
大家都很高兴。
大家都很高興。
모두 기뻐하고 있다.
2012年5月8日 UP!
彼は人間関係に悩んでいる。
He is troubled over relationships
他为人际关系而烦恼。
他爲人際關系而煩惱。
그는 인간관계에서 힘들어 하고 있다.
2012年5月7日 UP!
午前中、胸を苦しがる。
I've been in great pain of heart in the morning.
整个上午胸口都在疼。
整個上午胸口都在疼。
오전에, 가슴이 답답했어.
2012年5月2日 UP!
よろしいでしょうか
Is it right?
好吗?
好吗?
괜찮겠습니까?
2012年5月1日 UP!
財布を落とした！
I dropped my wallet.
我钱包掉了
我錢包掉了
지갑을 떨어트렸다.
