すぐに使える-ワンフレーズ会話-

いろいろな場面で使う日常会話

通常勉強している日本語より、くだけた言い回しをしています。

発音を聞いて覚えましょう!! 使ってみましょう!!

今月のワンフレーズ会話

2013年1月25日 UP!

疲れがたまってるんじゃない。

You got tired.
你累了吧。
你累了吧。
피로가 쌓인 거 아냐?

2013年1月21日 UP!

明日(あす)という、別(べつ)の日(ひ)がある。

There is another day, tomorrow.
明天又是新的一天。
明天又是新的一天。
내일이라는 또 다른 날이 있다.

2013年1月15日 UP!

世(よ)の中(なか)に失敗(しっぱい)というものはない。

There is no fails in the world.
世上没有所谓的失败。
世上沒有所謂的失敗。
세상에 실패란 없다.

2013年1月11日 UP!

転べは糞の上。

add insult to injury
踩到狗屎
踩到狗屎
짜바지면 똥 위에.

2013年1月9日 UP!

知らぬが仏

Ignorance is bliss
眼不见心不烦。
眼不見心不煩。
모르는게 약

2013年1月7日 UP!

人生,七転び八起きさ。

Life has its ups and downs.
人生,七起八落。
人生,七起八落。

2013年1月4日 UP!

自分(じぶん)は愛(あい)されている、と思っている女はいつも魅力(みりょく)があるものだ。

A woman is attractive who think that she is beloved.
相信自己正被爱着的女性总是很有魅力。
相信自己正被愛著的女性總是很有魅力。

2012年12月28日 UP!

後悔先に立たず

it is no use crying over spilt milk
后悔莫及
後悔莫及 소 잃고 외양간 고치다.

このページのトップへ